|
【CBS.MW休士頓4日訊】Dynegy公司已經(jīng)與安然公司旗下子公司就訴訟案達(dá)成協(xié)議，并將收購Northern Natural Gas管道系統(tǒng)公司。這也是兩家公司爭執(zhí)的主要焦點(diǎn)。
Dynegy公司在周四晚間的新聞公告中稱，兩家公司已經(jīng)同意本月底前完成此次交易。安然公司將擁有在6月30日前回購該管道系統(tǒng)公司的選擇權(quán)。
Dynegy (DYN)公司聲稱，兩家公司合并計(jì)劃去年十一月底破裂之前，安然公司(Enron) (ENE)就已經(jīng)簽字放棄了對德州和中西部地區(qū)長達(dá)1萬6500英哩的管道系統(tǒng)的權(quán)力，用以換取Dynegy公司對安然公司15億美元的投資資金。
安然公司聲稱，Dynegy公司非法地終止了兩家公司高達(dá)84億美元的合并計(jì)劃，因此Dynegy公司不能擁有收購其管道系統(tǒng)的權(quán)利。安然公司還認(rèn)為，Dynegy公司希??收購的管道系統(tǒng)應(yīng)該是安然公司向紐約聯(lián)邦法院遞交破產(chǎn)保護(hù)申請的一部分。
周四晚間，摩根史坦利丁威特分析師吉姆-麥克奧利弗(Jim McAuliffe)稱，Dynegy公司為拯救安然公司而承受了巨大的壓力，特別是在穆迪投資服務(wù)公司將安然公司評級(jí)調(diào)低至僅較“垃圾評級(jí)”高一個(gè)等級(jí)。
Dynegy公司披露稱，為了加強(qiáng)其資產(chǎn)負(fù)債表，公司計(jì)劃透過資產(chǎn)出售增加現(xiàn)金流、削減資本開支以及增股發(fā)行來實(shí)現(xiàn)。麥克奧利弗稱，此次管道系統(tǒng)公司問題的解決為Dynegy公司增加了成長的砝碼。
他還稱，“現(xiàn)在看來，Dynegy公司有可能收購管道系統(tǒng)公司。這解決了他們大量的問題。”
Dynegy公司稱，此次訴訟案的解決并不影響兩家公司已經(jīng)破裂的合并協(xié)議。Dynegy公司還稱，安然公司撕破了協(xié)議，公司仍將尋求其權(quán)利。
去年12月2日，安然公司向紐約聯(lián)邦法院遞交了破產(chǎn)保護(hù)申請，其股價(jià)也從前年的90美元的高價(jià)重挫至不足1美元。Dynegy公司也是要求美國破產(chǎn)法院法官阿瑟-岡薩雷茲(Arthur Gonzalez)將破產(chǎn)案轉(zhuǎn)移至休士頓審理的債權(quán)人之一。安然公司和Dynegy公司均位于休士頓。
安然公司公布稱其金融狀況繼續(xù)惡化后，Dynegy公司仍然堅(jiān)持兩家公司之間的交易。
在六月份回購期限結(jié)束前，安然公司還將提供過渡期間相關(guān)于管道系統(tǒng)的服務(wù)。
Dynegy Inc.公司董事長兼執(zhí)行長查克-瓦特森(Chuck Watson)稱，“我們根據(jù)兩家公司先前達(dá)成的條款收購管道系統(tǒng)，唯一例外的只是日期的延長。”
瓦特森稱，Dynegy公司青睞于Northern Natural Gas公司運(yùn)營業(yè)務(wù)以及其雇員向消費(fèi)者提供服務(wù)的方式。
“我們將繼續(xù)保持較高的服務(wù)水平以及Northern Natural Gas公司安全、富有業(yè)務(wù)管理特色的資產(chǎn)運(yùn)營。”
Northern Natural Gas公司為其用戶提供交通和存儲(chǔ)服務(wù)。另外，該公司還提供Permian、Anadarko、Hugoton和中西部地區(qū)州際和州內(nèi)之間的管道運(yùn)輸。
安然公司運(yùn)輸服務(wù)公司董事長兼執(zhí)行長斯坦-霍爾頓(Stan Horton)稱，“此次交易將保證Northern Natural Gas公司向用戶提供高質(zhì)量服務(wù)的持續(xù)性以及仔細(xì)和安全運(yùn)營管道多年的員工的穩(wěn)定性。”
 短信圣誕站送大獎(jiǎng)：數(shù)碼相機(jī)、CD/VCD…好機(jī)會(huì)別錯(cuò)過！
送祝福的話，給思念的人--新浪短信言語傳情！
| 
