|
記者劉樹鐸北京報道 中國海洋石油有限公司日前宣布，2004年第三季度中國海域產量獲得強勁增長，達33.4百萬桶油當量，與去年同期相比，增長達22.7%。其中，原油及石油液體的產量達28.6百萬桶，天然氣產量達276億立方英尺。增長主要來自南海東部和南海西部，南海東部的原油及石油液體產量勁增67.0%，南海西部的天然氣產量則飆升72.0%。今年頭9個月的中國海域產量比去年同期增加13.6%。
中海油目前的總油氣凈產量達37.2百萬桶油當量，相比2003年同期的32.5百萬桶油當量，升幅達14.4%。原油及石油液體的產量為31.1百萬桶，天然氣為353億立方英尺。中海油的印度尼西亞油氣權益產量達8.3百萬桶油當量。
2004年第三季度，中海油實現未經審計的總收入為114億元人民幣(13.73億美元)，比2003年同期增長65.5%。中海油銷售收入的增長主要來自實現油價及產量的上升。今年頭9個月的總收入比去年同期增加29.9%，達276億元人民幣33.3億美元。本季度原油和天然氣的平均實現價格分別為40.28美元／桶和2.87美元／千立方英尺 同時，今年頭9個月原油及天然氣的平均實現價格分別為35.12美元／桶和2.87美元／千立方英尺。本季度印度尼西亞的營運為中海油帶來10.57億元人民幣1.28億美元收入及6.58億元人民幣79.4百萬美元的息、稅、折舊和勘探支出前(EBITDE)盈利。
另外，曹妃甸11-1／11-2油田提前在7月份投產，加之在中國海域獲得1個預探井及7個評價井的成功，令中海油對順利實現本年度的經營目標充滿信心。
| 
