|
新華美通伊利諾伊州 ABBOTT PARK7月9日電 雅培制藥 (Abbott Laboratories)(紐約證券交易所代碼：ABT)今日公布截至2004年6月30日的第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告。
全球銷售額為47.03億美元，比2003年第二季度的41.26億美元增長14.0%。有利的匯率因素影響所致的總銷售額增長為3.4%。
雅培持續(xù)經(jīng)營部門的稀釋后每股盈余為0.54美元，增長14.9%，其中除去了早先宣布的、包括在該公司早先0.53-0.55美元預(yù)測之內(nèi)的、與 Hospira 的收購和剝離有關(guān)的一次性費(fèi)用。按照美國公認(rèn)會計(jì)原則 (GAAP) 測算，持續(xù)經(jīng)營部門的稀釋后每股盈余從2003年的0.11美元增長至0.40美元。
藥品部 (Pharmaceutical Products Group) 銷售額增長14.4%，這是由于包括 HUMIRA、TriCor(R) 和 Omnicef (R) 在內(nèi)的大多數(shù)主要品牌產(chǎn)品的強(qiáng)勁增長。雅培還宣布，打算就其 Xinlay(TM) (atrasentan) 在年底前向美國食品及藥物管理局 (U.S. Food and Drug Administration) 遞交新藥申請。Xinlay 是其選出的內(nèi)皮素-A受體抑制劑 (endothelin-A receptor antagonist)，用于治療轉(zhuǎn)移性、對荷爾蒙療法無反應(yīng) (hormone-refractory) 的前列腺癌，該藥目前處于三期 (Phase III) 臨床開發(fā)階段。
第二季度全球 HUMIRA 銷售額為2.03億美元，其中包括6,500萬美元的國際銷售，超出了公司的預(yù)測。基于 HUMIRA 今年上半年的表現(xiàn)，雅培正準(zhǔn)備將其對 HUMIRA 2004年全球銷售額的預(yù)計(jì)從7億多美元提高至8億多美元。
在美國小兒科和成人營養(yǎng)品銷售額兩位數(shù)增長的帶動下，醫(yī)療產(chǎn)品部 (Medical Products Group) 銷售額增長了12.8%。該公司在雅培血管儀器 (Abbott Vascular Devices) 和雅培糖尿病護(hù)理 (Abbott Diabetes Care) 兩個(gè)部門也取得了強(qiáng)勁的銷售增長，其中包括 TheraSense 的貢獻(xiàn)。
雅培制藥董事長兼首席執(zhí)行官 Miles D. White 表示：“雅培在其范圍廣泛的全部業(yè)務(wù)組合中再次實(shí)現(xiàn)了一個(gè)輝煌的季度，并在醫(yī)療品和藥品兩方面都取得了兩位數(shù)的銷售額增長。我們的業(yè)績受到我們的營養(yǎng)品、糖尿病護(hù)理業(yè)務(wù)以及我們主要的全球制藥廠的強(qiáng)勁增長帶動。我們尤其對 HUMIRA 的出色表現(xiàn)感到滿意，該產(chǎn)品繼續(xù)超越我們的全球銷售預(yù)計(jì)。在該季度中，我們也成功地完成了 Hospira 的資產(chǎn)剝離，為股東提供在兩家分立公司投資股票的機(jī)會，并使雅培能夠集中力量于增長更高的、技術(shù)更先進(jìn)的業(yè)務(wù)。”
| 
