楊青

　　麥當勞提交重達六公斤的材料阻止大寫的W注冊

　　一個有著50多年歷史，年銷售額超過400億美元，在全世界169個國家和地區設有3萬多家門店的麥當勞，在中國又迎來了對其品牌的挑戰。“炒作，炒作，炒是為了好做；吹牛， 吹牛，吹是為了更牛”，面對記者對萬德福商標注冊是否有炒作之嫌的疑問，萬德福商標的策劃人韓頤和這樣回答記者。

　　在韓頤和策劃的萬德福商標注冊即將獲得核準時，麥當勞終于不再沉默。在國家商標局初審萬德福商標公告后的第三個月的最后一天，麥當勞正式向國家商標局遞交了超過6公斤的《商標異議申請書》及其他文件材料，以阻止萬德福的注冊。7月10日，韓頤和將答辯書正式遞交給國家商標局。答辯書說，麥當勞禁止他人使用“W”，是利用“M”商標限制后來者的創新，給他人進入快餐服務業設置障礙。

　　萬德福源自英文單詞“wonderful”，其商標圖案中頭一個大寫的W就是麥當勞的大M倒過來，而且萬德福的W也是黃顏色的。

　　昨天，帶著超過6公斤重的異議書，韓頤和告訴記者，目前，萬德福商標完全可以開始進行商業運作，不存在任何法律障礙。代理萬德福商標注冊一案的北京市天弛律師事務所知識產權律師馬翔向記者介紹，萬德福商標已獲國家商標局初審認定可以注冊，現在已經擁有了這一商標的使用權。

　　麥當勞的異議

　　據北京飄揚文化藝術有限公司董事長韓頤和介紹，設計萬德福的初衷緣于自己18歲的兒子對麥當勞的情有獨鐘，加上周圍一些朋友曾有做麥當勞特許經營的想法而受阻的事例，韓認為：“麥當勞實際上就是一個牌子。要經營麥當勞，你不僅要付出高額費用跨進門檻，還要將利潤的一部分交給它。”韓頤和表示，自己也可以打造出一個中國的快餐品牌來“抗衡”麥當勞。2001年11月26日，“萬德福”出現，利用英文“wonderful”的造型，又取用它的英文譯音為中文商標；所選用的商標是一個大寫的W，中間鑲嵌其他英文字母。

　　萬德福申請的主營服務項目業務為餐館、咖啡館、雞尾酒會服務；飯店、酒吧、茶館；非貿易業務的專業咨詢；研究和開發(替他人)包裝設計；服裝設計等范疇。韓頤和的初步設想是，推出有中國特色的萬德福西式快餐，其價格要比麥當勞便宜。

　　去年10月28日，國家商標局發布初審公告，認定萬德福可以注冊商標。按照程序，如果三個月內，沒有其他企業提出對該注冊商標的異議，商標局將核準萬德福注冊商標，并向萬德福授予商標證，萬德福也將由此享有商標專用權。

　　在提出異議有效期截止日前一天，即1月27日，麥當勞美國總部委托中國專利代理(香港)有限公司向國家工商局提出異議，認為萬德福注冊商標涉嫌近似服務、近似商標，理由是“萬德福”的“W”與麥當勞的“M”形商標外觀近似，在實際使用中極易產生混淆，導致對公眾的誤導和對麥當勞“M形雙拱圖形”馳名商標的弱化。同時認為，“萬德福”商標有夸大宣傳并帶有欺騙性。如果準予其注冊，將會“危及”麥當勞的商業經營活動，侵害麥當勞和麥當勞在中國的幾十家合作伙伴的正當權益，也會對消費者的利益造成損害。要求國家商標局根據《商標法》和《巴黎公約》的規定，不予以萬

　　德福商標核準注冊。

　　萬德福的答辯

　　今年6月19日，國家商標局將麥當勞的異議副本轉交韓頤和，并要求其在一月內提出答辯。7月10日，萬德福向國家商標局遞交答辯書，陳述了萬德福商標沒有對麥當勞構成近似服務、近似商標威脅的理由，萬德福認為，異議人的“M”商標不是中國馳名商標；漢字萬德福作為該商標的主要部分，有其特有的音、形、義，與M商標不存在任何聯系。“W”與“M”商標不僅整體外觀不同，而且彼此表達的觀念和意義更是毫不相關。消費者對于萬德福和“M”商標的稱呼完全不同，含義也有天壤之別，消費者不可能對兩個商標產生混淆和誤認。

　　后果將會如何？

　　記者了解到，按照商標注冊的法定程序，商標局在收到萬德福的答辯書后，根據對方提出的理由和依據進行審查，一旦認定理由充分、證據成立，將核準萬德福商標注冊，并授予商標證。反之，萬德福初步審定商標將不予核準注冊。也就是說，如果麥當勞此次阻擊萬德福成功，可通過進一步的法律手段維護自己的商標權。但如果麥當勞此次未提出異議，萬德福的商標通過了核準注冊，麥當勞方面就會顯得十分被動。

　　另一種可能是，一旦麥當勞對商標局異議裁定表示不服，還可以向商標評審委員會提出異議復審申請要求。在審查核實后，商標評審委員會將作出異議復審終局裁定。準予初步審定，由商標局辦理商標的注冊事宜。這意味著，無論是麥當勞還是萬德福都還有繼續博弈的機會。“正常情況下要等到明年才有結果。但我們雙方都可以提出提前審理的要求，一旦獲批，相信年內會有裁決消息”，負責代理萬德福商標事件的律師馬翔告訴記者。

　　文/本報記者 攝影/本報記者 婁啟勇