國際金融報記者 趙冰 發自北京

　　“今年預計保費規模超過4000億，實在太小太小了。”7月9日，面對保險業近幾年年均超過30％的增長速度，中國保監會主席吳定富似乎仍不“滿足”，“今年上半年銀行存款繼續快速增長，給銀行帶來很大壓力。事實上，10萬億存款至少40％，也就是4萬億應流向保險公司，4000億差得太遠。”

　　保費增三成

　　“今年上半年三分之一的時間都在鬧非典，我們取得這樣的成績不容易。”吳定富在全國保險工作座談會上說。

　　據他介紹，今年1—6月，全國保費收入2126.1億元，同比增長32％，其中財產險保費收入473.5億元，同比增長11.8％；人身險保費收入1652.6億元，同比增長39.3％。賠款和給付267億元，同比增加50億元。同時，截至6月底，保險公司總資產達到7800億元。

　　第一做大規模

　　吳定富表示，抗擊非典目前取得了階段性的勝利，保險業積極參與抗非典斗爭，開發新產品，改進理賠服務，較好地提升了保險行業的社會形象，這種行業精神應在今后的工作中不斷發揚光大。

　　吳定富認為，當前保險業最突出的矛盾就是快速發展的國民經濟和社會對保險業的需求與保險業自身的發展不相適應。人民對醫療、養老等保險的需求不能通過保險的快速發展釋放。而事實上，在建設小康社會的大形勢下，保險業正面臨著難得的發展機遇。

　　“第一是要將規模做大，兩層意思，一是要速度快，二是要規模大，逐漸將保險業的賣方市場向買方市場轉變，將消費者推到市場的第一線。”吳定富要求，今年下半年財險業要加快發展，在家財險、責任險等方面突破，加快地震險、巨災險研究，壽險業要加大人身險產品創新力度，調整險種結構，使之協調發展。

　　深化體制改革

　　國有保險公司的股份制改革是保險業今年各項工作的重中之重。吳定富要求下半年國有保險公司進一步提高對股份制改革目的的認識。股份制改革的根本目的，是根據建立現代企業制度的要求，完善法人治理結構，轉換經營機制，增強企業內部活力和外部競爭能力，真正把企業推向市場。

　　“二是做好募股的各項準備工作。對擬在境外上市的股份公司，根據境外監管機構和資本市場的要求，做好信息披露等各項工作，大膽借鑒吸收國外現金的技術和管理經驗，充分發揮海外戰略投資者在提高公司經營決策和內部管理水平方面的作用，三是處理好改革發展穩定的關系。”吳定富強調。目前，中國人壽、人保的股份制公司紛紛獲得保監會批準，其中中國人壽股份公司已完成注冊。