新華社消息(記者楊立民) 據此間媒體報道，巴西鋼絲繩生產企業正在努力游說政府有關部門，力圖提高鋼絲繩的技術標準，用技術壁壘限制中國鋼絲繩的進口，保護本國市場。

　　巴西鋼絲繩同業工會曾向巴西外貿局控告中國企業低價銷售鋼絲繩，要求限制從中國進口。該工會說，國際市場上的鋼絲繩每噸價格至少為1400美元，而進入巴西市場的中國鋼絲繩有的每噸僅售500美元。從中國進口的直徑13毫米的鋼絲繩的價格比巴西同類產品便宜2

0%，直徑9毫米的鋼絲繩便宜40%。

　　雖然巴西外貿局已經開始進行調查，但是巴西的中國鋼絲繩進口商繞過外貿局，通過法院判決獲準繼續進口。因此，巴西鋼絲繩同業工會又以中國鋼絲繩存在質量問題為由，對中國鋼絲繩進口設置技術壁壘。

　　根據巴西技術協會(ABNT)頒布的指導產品質量標準，巴西最大的鋼絲繩生產企業之一Cimaf公司指控中國鋼絲繩有質量問題，可能對巴西建筑業員工的安全帶來風險，并在今年2月獲得了巴西技術研究所做出的技術鑒定。據報道，中國鋼絲繩的強度符合巴西技術協會的標準，但是當使用中國鋼絲繩做捆扎貨物的繩索并垂直運輸時，其質量達不到巴西質量標準的要求。因此，巴西鋼絲繩生產企業要求將現有的僅僅用來指導巴西鋼絲繩生產的質量標準轉變為法規，以限制外國產品進入巴西，將中國產品排除在巴西市場之外。但是巴西技術協會目前尚未采取任何行動。

　　據報道，在巴西鋼絲繩同業工會的壓力下，巴西外貿局將繼續對中國鋼絲繩低價傾銷問題進行調查，并重新研究審議中國鋼絲繩進口許可證。但是巴西的中國鋼絲繩進口商也雇傭了律師準備在近期采取抵制外貿局決定的行動。巴西國內市場鋼絲繩年銷售額約為2億雷亞爾(約合6500萬美元)，年銷售量約為1.55萬噸。中國鋼絲繩的銷售額約占巴西鋼絲繩市場份額的20%。

　　《市場報》(2003年04月30日第四版)