作者：王佳

　　1997年起，陳維亞與張藝謀陸續合作六七次，編排著名歌劇《圖蘭朵》。

　　2004年，雅典奧運會閉幕式上，陳維亞再次輔佐張藝謀導演了最后8分鐘的“中國表演”。

　　2006年4月16日，北京奧組委正式確定了以張藝謀為總導演，張繼鋼、陳維亞為副總導演的北京奧運會開、閉幕式主創團隊。

　　在2008年8月北京奧運會開幕式最后倒計時的日子里，在不斷閃爍的媒體鏡頭前，陳維亞坦言，2006年~2008的兩年中，這三位導演合作的過程就是各自優點融合的過程。

　　2008年8月5日，在北京奧運會最后一次彩排前的兩小時，陳維亞接受了本報記者的專訪。在保密的前提下，“說與不說”仍舊兩為其難。

　　《中國經營報》：奧運開幕式最重要的功能就是向世界表達自己，北京奧運會想要通過開幕式向世界傳遞怎樣的信息？我們要給世界留下一個什么樣的開幕式？

　　陳維亞：北京奧運會的口號是“同一個世界，同一個夢想”。

　　我們所有的工作，所有的創意都是圍繞這個理念來執行。我們把北京奧運會的開幕式看成是一個窗口，透過這個窗口盡可能讓全世界看到我們中國的傳統文化，悠久的歷史和現代精神風貌。這是我們必須做到的。

　　《中國經營報》：在開幕式上，我們看到有漢、唐等幾個中國歷史上的不同時間節點的文化表達，這些時間節點的選擇是如何考慮的？而你和你的團隊在籌備過程中是如何理解中國的文化和民族特質的？

　　陳維亞：奧運開幕式要表現出中國最優秀的文化傳統歷史，并不是某一個歷史時間點就能代表的，我們會盡可能地精選提純幾個重要的元素，用藝術的方式把它表現出來。中國文化具有悠久歷史，我們會盡可能表現其中最具優秀傳統的歷史部分。

　　《中國經營報》：有人說好看，但是看不懂。開幕式所演繹的內容會不會過于抽象，或者是外國人可能根本無法明白開幕式中的中國元素？

　　陳維亞：我只能說——不會的。

　　《中國經營報》：奧運開幕式籌備之初，就一直在征集兒童的笑臉，此次開幕式中也有很多童聲的演唱，為什么會運用這么多兒童的元素？

　　陳維亞：開幕式一定要給全世界看到中國人真正的微笑，這個是呈現“笑臉”的重要理念。

　　《中國經營報》：奧運開幕式是一個國際化的團隊，這個團隊中哪些環節是由外國人完成的？

　　陳維亞：現在無法具體來說哪些環節是外國人來完成，哪些是中國人完成。因為奧林匹克運動會是一個世界性的最大的運動會，所有我們在開幕式閉幕式的準備過程中，都吸取了眾多國外的力量，這其中很重要的一部分就是國外的專家。

    新浪財經獨家稿件聲明：該作品（文字、圖片、圖表及音視頻）特供新浪使用，未經授權，任何媒體和個人不得全部或部分轉載。