原標題：中俄簽署聯合聲明 將建立全面能源合作伙伴關系

　　國際在線消息：據新華社電，中國與俄羅斯20日簽署聯合聲明，提出建立全面的能源合作伙伴關系。

　　中國國家主席習近平20日與正在對中國進行國事訪問并出席亞洲相互協作與信任措施會議第四次峰會的俄羅斯總統普京共同簽署了《中俄關于全面戰略協作伙伴關系新階段的聯合聲明》。

　　聲明提出，建立全面的中俄能源合作伙伴關系，進一步深化石油領域一攬子合作，盡快啟動俄對華供應天然氣，以開發俄境內煤礦和發展交通基礎設施等方式擴大煤炭領域合作，積極研究在俄建設新發電設施，擴大對華電力出口。

　　聲明還提出，中俄繼續努力推動雙邊貿易額在2015年前達到1000億美元、在2020年前達到2000億美元，落實中俄政府間經濟現代化領域合作備忘錄，以保障雙邊貿易平衡，優化貿易結構，大力增加相互投資，包括在俄境內建設交通基礎設施項目，綜合開發礦產資源，建設經濟型住房。

　　聲明說，中俄將提高高新技術領域合作的效率，開展和平利用核能、民用航空、航天基礎技術研究、空間對地觀測、衛星導航、深空探測和載人航天等領域重點項目的合作。