今日早盤美國市場的成交量稀薄，股指的漲跌幅度不大。由于基本面缺乏推動，消息面乏善可陳，下午場市一直無力改善現狀，主要股指的跌幅進一步加大。臨近收盤之際，看空方的行動空前活躍，主要股指迅速滑向日內新低，跌幅陡然加大。由于大型科技股跌幅慘重，納斯達克[微博]市場全天一直低迷，尾盤的拋賣風潮使網絡板塊、芯片板塊為首的科技股傷口迸裂，納斯達克綜合指數一度跌破百點。道瓊斯工業平均指數原本可以維持在持平線上下，市場今天也是今年的最后一擊讓藍籌股重陷凄風苦雨，科技成分股自然是罪責難逃。

　　道瓊斯工業平均指數下跌80.01點，收于10788.75點，跌幅為0.74%；納斯達克綜合指數損失85.86點，收于2471.90點，降幅為3.36%；標準普爾500指數滑落13.72點，收于1320.50點，跌幅為1.03%；羅素2000種指數下挫9.53點，收于484.50點，降幅為1.93%。

　　今天的一場暴風雪使華爾街的道路更為難行，交易師和投資者的步履也更為蹣跚。納指今年的跌幅39.3%創下歷史新高，恥辱地結束了今年的最后一個交易日。此前歷史上納指表現最差的一年是1974年，納指當年下跌幅度為35.1%。

　　大型科技股遭受拋賣是今天慘淡行情的始作俑者。不少投資者感嘆，“我們擁有被市場最廣泛持有的股票，但是我們今天卻成為最大的輸家！”升陽(SUNW)、微軟[微博](MSFT)、高通[微博](QCOM)、JDS Uniphase(JDSU)、思科(CSCO)、甲骨文[微博](ORCL)和戴爾[微博]電腦(DELL)紛紛下挫。此外，蘋果電腦(AAPL)、WorldCom(WCOM)、英特爾[微博](INTC)、Xilinx(XLNX)、Biogen(BGEN)和Protein Design Labs(PDLI)也呈現跌勢。

　　分析師認為，往年最后一個交易日的行情一直比較平淡。但是今年的情況迥異。科技股神話的破滅，美國經濟的放緩和企業盈余成長不足使投資者深深失望。今天的成交量不大，市場的變化注定會比較劇烈，尾盤的拋售表明堅信市場的最后一批投資者也不得不明智地選擇退出。市場普遍的想法就是把2000年拋到身后，新的一年才可能孕育機會。