【CBS.MW紐約29日訊】LTV Corp.周五宣布，由於鋼鐵價格跌至了20年來的最低點，使該公司目前的財務狀況岌岌可危，公司已經提出了破產保護申請。

　　LTV (LTV)在宣布了上述的消息之後，股價仍然維持在每股35美分沒有改變。該公司宣布將解雇所有的1萬8000名員工，放棄進行財務重組的計劃。

　　LTV和其48家子公司都在俄亥俄州的北部城市揚斯敦的東區提出了破產申請。

　　該公司將此次破產的主要原因歸咎於過低的鋼鐵價格，美國經濟的疲軟，以及美國政府在制定美國長期貿易法律上沒有采取任何行動。

　　這家位於克里夫蘭的公司同時認為低廉的鋼鐵價格的不公平的進口附加價也是一個主要原因。

　　如果該公司進行財務重組，那麼其員工削減以及資產拋售都將不必進行。LTV原本計劃降低固定成本以適應新的經濟環境。

　　該公司的董事長兼執行長威廉 布里克爾(William Bricker)宣布，此次進行的員工削減將不僅影響現有的員工，另有7萬名退休員工及其家人也將從公司得到養老金和保險費，LTV將為此項服務支付2億美元的費用。

　　布里克爾還特別支出：“整個美國的鋼鐵業都在面臨著極大的危機，不公平的外國鋼鐵貿易對美國鋼鐵業的生存造成了極大的沖擊，美國現在正處在危機之中，以後的鋼鐵業很可能將全部依賴國外進口，就像現在的石油業一樣。」