環(huán)球人物2009009期封面 點(diǎn)擊此處查看全部財(cái)經(jīng)新聞圖片

　　2009年4月8日，67歲的中信泰富董事局主席榮智健在辭職函上簽下自己的名字。重挫他的，是“澳元對賭合約”。

　　中信泰富由中信集團(tuán)控股，在香港注冊成立并上市。榮智健是其創(chuàng)始人、第二大股東和董事局主席。由于近年來澳元穩(wěn)定升值，中信泰富看好澳元的前景，于2008年7月與銀行簽訂3份杠桿外匯合約(亦稱“澳元對賭合約”)——中信泰富每月按澳元兌美元1：0.87的固定匯率兌換澳元，直至2010年10月。如果澳元繼續(xù)升值，中信泰富將賺取巨大的外匯差價。如果澳元下跌，中信泰富不僅損失外匯差價，還必須按“對賭”原則以高價加倍買入澳元。

　　這種收益和風(fēng)險(xiǎn)完全不對等的外匯衍生品，如同賭博一樣，賭對了，一本萬利；賭錯了，傾家蕩產(chǎn)。

　　兩個月后，華爾街金融風(fēng)暴襲來，澳元短期內(nèi)出現(xiàn)30%的跌幅。2008年10月下旬，中信泰富對外公布公司炒匯虧損155億港元。這是中信泰富有史以來第一次虧損。消息公布后，中信泰富股價一落千丈，從24.9港元跌至3.66港元。中信泰富遭到沉重打擊，第二大股東榮智健身家隨之暴跌。榮智健賭輸了。

　　市場人士質(zhì)疑，中信泰富董事會在去年10月之前就知道炒匯巨虧，但未向市場公布，其中涉嫌虛假陳述或串謀欺詐。根據(jù)這一指控，香港警方于4月3日向中信泰富發(fā)出搜查令。這迫使榮智健寫下辭職信：“商業(yè)罪案調(diào)查科根據(jù)搜查令要求公司及董事提供資料，在社會上產(chǎn)生很大影響。面對這個現(xiàn)實(shí)，本人覺得退位讓賢，對公司最為有利。”

　　這不是榮智健一個人的失敗。雖然榮智健個人資產(chǎn)只是榮氏家族龐大產(chǎn)業(yè)中的一部分，其炒匯虧損額也只占中信泰富資產(chǎn)的10%左右，但榮智健的此次落敗，仍被視為榮氏家族百年風(fēng)云史上遭遇的最嚴(yán)峻的一次沖擊。

　　榮德生：榮氏財(cái)團(tuán)第一代，榮智健祖父，“面粉大王”、“棉紗大王”。清末，榮德生和其兄榮宗敬一起創(chuàng)辦實(shí)業(yè)，使榮氏家族成為全國有名的“十大巨富”之一

　　榮毅仁：榮氏財(cái)團(tuán)第二代，榮智健父親，被稱為“紅色資本家”。1949年支持父親榮德生留在大陸。1957年擔(dān)任上海市副市長；1979年10月在鄧小平支持下創(chuàng)辦的中國國際信托投資公司，順應(yīng)改革開放潮流，發(fā)展迅猛；1993年—1998年出任中華人民共和國國家副主席

　　榮智健：榮氏財(cái)團(tuán)第三代，前“中國首富”。1978年只身南下香港創(chuàng)業(yè)；1982年在美創(chuàng)辦加州自動設(shè)計(jì)公司；1986年加入中信集團(tuán)香港分公司；1991年出任中信泰富董事局主席

　　重挫之下誰堪大任

　　 本刊記者 許陳靜

　　榮氏家族及其龐大的商業(yè)王國，興盛百年、延續(xù)三代，成為中國近現(xiàn)代史上的一個傳奇。其秘訣何在？

　　在《環(huán)球人物》雜志記者的采訪過程中，研究榮氏家族的專家們普遍提到了榮家的兩條家訓(xùn)。一條是榮毅仁的祖父榮熙泰臨終遺訓(xùn)“固守穩(wěn)健，謹(jǐn)慎行事，絕不投機(jī)”。榮德生父子都恪守這條遺訓(xùn)。榮德生曾說：“我是一個事業(yè)家，不是一個資本家，我所有的錢全用在(面粉、紡織)事業(yè)上面。”1987年，榮毅仁在中信公司全體職工大會上說：“我們搞項(xiàng)目⋯⋯花架子別搞，歪點(diǎn)子別搞。”

　　另一條則是榮德生寫在無錫梅園的一副楹聯(lián)：“發(fā)上等愿，結(jié)中等緣，享下等福；擇高處立，就平處坐，向?qū)捥幮小！边@條家訓(xùn)包含了幾種重要的企業(yè)家精神：敬業(yè)、節(jié)儉、靈活圓融的處世態(tài)度和強(qiáng)烈的社會公益心。

　　對榮智健在此次中信泰富澳元丑聞中黯然辭職，榮氏家族研究專家、《榮毅仁》一書作者計(jì)泓庚對《環(huán)球人物》雜志記者說：“榮毅仁曾講過，榮家做生意做的是實(shí)業(yè)，只投資，不投機(jī)。現(xiàn)在榮智健出的問題，其實(shí)很簡單，就是出在澳元投機(jī)上。”

　　由于榮氏家族是一個興盛百年的標(biāo)志性財(cái)富家族，榮智健此次在香港資本市場上的失敗，對市場信心帶來了明顯的傷害。有媒體認(rèn)為“這是榮氏家族商業(yè)神話的完結(jié)”。對此，著名財(cái)經(jīng)作家吳曉波認(rèn)為：“榮智健的澳元對賭失敗，對中信泰富只是傷了一指，公司1000多億港元的資產(chǎn)損失了100多億港元。榮智健也說過，中信泰富2009年的現(xiàn)金流是合適的，其主業(yè)如特種鋼，在中國內(nèi)地的4萬億規(guī)劃中都是受益的產(chǎn)業(yè)。所以對榮氏家族而言，這是一次重挫，但并不意味著完結(jié)。”

　　誰能擔(dān)負(fù)起重振榮氏家族的重任？業(yè)內(nèi)普遍認(rèn)為，榮智健因?qū)χ行盘└怀磪R巨虧負(fù)有責(zé)任，將面臨進(jìn)一步的追責(zé)，復(fù)出幾無可能。其子女榮明杰、榮明方、榮明棣將接過家族事業(yè)。現(xiàn)年40歲的長子榮明杰，行事穩(wěn)重，在香港商界口碑甚佳，自2000年成為中信泰富執(zhí)行董事以來，就被視為榮氏家族主要繼承人；37歲的女兒榮明方，在中信泰富多個部門歷練過，其性格深受祖父榮毅仁影響，最得榮智健寵愛；26歲的幼子榮明棣曾在摩根士丹利任職，現(xiàn)為中信泰富董事會主席助理，如果其兄姐因巨虧事件辭職或接受處分，榮氏家族東山再起的擔(dān)子有可能落到年輕的榮明棣肩上。

    新浪聲明：此消息系轉(zhuǎn)載自新浪合作媒體，新浪網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。文章內(nèi)容僅供參考，不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。