sina.com.cn |
| ||||||||
|
|
http://whmsebhyy.com 2000年10月18日 11:18 道瓊斯
在收益、銷售和生產力方面,科技公司能夠獲得的增長幾乎是沒有界限的。 科技公司不會受到常規經濟因素的影響,比如利率。 科技公司的前景比它的收益更重要。 這些只是幾百萬投資者所相信的投資準則中的一些,自1998年末以來,他們正是依靠這種信仰創造了科技股歷史性的飆升。最熱門的股票是一些先鋒性的年輕互聯網公司。然而,它們并不是唯一漲幅驚人的股票。市場普遍認為,衡量科技股要用一套全新的規則。 許多投資者奉為神諭的科技股投資理念現在均已漸趨明朗。以下就是6個最有市場的神話,然而回顧過去,令人難以接受的事實是,它們都是假裝門面的。 神話1: 今後數年中,科技公司能夠獲得令人窒息的收益、銷售和生產力增長。 在所有科技股神話中,這可能是□圍最廣且影響力最大的,部分是因為表面上看,很難對其進行挑戰。毋庸置疑,科技公司的收益和銷售增長要好於其他公司的增長。投資者普遍認為,正是這方面的差距將大型新經濟公司同大型舊經濟公司區別開來。 事實的確如此。但這種觀點沒有考慮到,科技股股價增長如此迅速以至於,用一些懷疑人士的話來說,這些股票是被“完美地定了價”。公司只要走錯一步,其股價就會暴跌。市場的這種觀點還忽略了另一個歷史事實,那就是,無論一個公司如何優秀,當它成長壯大之後,同其規模小得多時相比,增長率是不可能同日而語的。 神話2: 科技公司不會受到常規經濟因素的影響,比如說經濟增長放慢或利率上揚。 直到90年代末,科技產業還被認為具有周期性,其銷售和收益的漲跌同總體經濟走勢保持同步。然而,當科技狂熱進一步升級後,看好科技公司的最流行論斷之一是:對科技公司產品的需求如此巨大,以至於這種需求將使科技公司跨越舊經濟的所有高潮和低谷,而保持不斷增長。 同樣,利率增長一度被認為對科技公司來說是有害的,因為它會放慢經濟,以及令消費者購買科技設備時融資成本升高。但當去年美國聯邦儲備委員會(Fed)開始提高利率時,科技股只是短暫微挫,隨即恢復增長。許多分析家認為科技公司對於利率有“免疫”功能,因為對它們的產品需求如此巨大,而其借貸需求很小。 事實卻是,即使科技公司自身借貸不多,但它們的客戶并不是這樣。隨著買家削減開支,作為供應商的科技公司又怎能獨善其身呢? 神話3: 壟斷將產生不可戰勝的優勢。 一些科技公司因為產品幾近壟斷,因而其股價曾被認為應該受到高估。 無論是微軟(Microsoft,MSFT)操作系統軟件,還是美國在線(America Online Inc.,AOL)網絡尋呼服務,它們都擁有為數驚人的使用者,這使得這些公司擁有了一個關鍵的客戶網絡,其他公司則很難打入這個網絡來參與競爭。 這種論斷的一個問題是,政府可能會對這種壟斷產生懷疑。美國司法部(Justice Department)對微軟的反壟斷案致使其股價跌了一半,而其市值也降至約2,850億美元。 而且隨著市場的不斷演變,公司的壟斷地位也可能遭到□食。 神話4: 互聯網的巨幅增長才剛剛開始,若有變化的話,那就是增長還會加速。 雖然對互聯網產品和服務的需求強大,但這種需求被證明不是無限的。一旦大多數公司建立起網絡戰略及自身主頁,則它們在互聯網方面的花費就會趨緩。隨著美國總體經濟略有回調,在互聯網上作廣告的花費已相應減少。上周,雅虎(Yahoo! Inc.,YHOO)和DoubleClick Inc.(DCLK)由於網上廣告收入增長乏力,結果股價遭受重挫,兩家公司股價分別比各自高位下跌了76%和91%。 神話5: 公司的發展前景比目前收益更重要。 如今,投資者對雅虎收入增長的放慢有些緊張,該公司的股票比去年12月時下跌了68%。美林公司的亨利.布洛吉特(Henry Blodget)當初對雅虎公司頗為看好。如今,再回過頭去,Blodget承認,當初建議投資者不能太保守,“在1995年到1998年期間,這個建議是對的,但一進入1999年,它就成為一個錯誤了。預計顯然超出了事實。” 神話6: 這次,情況可不一樣。 同其他任何誤解相比,對投資者來說,這都是最為本質的神話。且和其他神話大致相同的是,它之所以有如此大的誘惑力,是因為其中有不少因素是正確的。 互聯網、無線通訊和電腦網絡,這一系列現象如此迅速地成為了這麼多人生活中的重要部分,在這方面,很少有其他事物可與之相提并論。但熱衷科技的人士忽略了一個事實,那就是,即使那些參與到重大變革中的公司最終也將面臨市場的優□劣汰。 By E.S. BROWNING and GREG IP
|
網站簡介 | 用戶注冊 | 廣告服務 | 中文閱讀 | RichWin | 聯系方式 | 幫助信息 | 網站律師 Copyright (C) 2000 SINA.com,Stone Rich Sight. All Rights Reserved 版權所有 四通利方 新浪網 本網站由北京信息港提供網絡支持 |