經歷上周五慘跌之后，今天科技板塊試圖反彈。盡管開盤后一度暴跌百余點，那指在午盤終于逐漸收復失地，最終僅以微弱跌幅收盤。

　　不過，由于哥倫布日和贖罪日的雙重作用使今天市場交投清淡，因而納斯達克[微博]綜合指數和道瓊斯工業平均指數的波動幅度十分巨大。臨近尾盤，納斯達克綜指曾一度勉力上揚，但最終仍未保住勝利，又以小幅走低收盤，距離該指數五月創下的低位又進了一步。

　　到收盤時，道瓊斯工業平均指數下跌28.11點，收盤于10568.43點；納斯達克綜合指數微挫5.60點，收盤于3355.41點；標準普爾500指數下跌6.97點，收盤于1402.02點。羅素2000種小型股指數下跌1.49點，收盤于489.53點。

　　Brown Brothers Harriman首席交易商約翰-馬納漢(John Manahan)在談及納斯達克指數跌至3250點支撐線后成功反彈時表示，這是一個積極的信號。

　　馬納漢表示，“我們這兒的分析師認為，這表明買方的力量很強。我們開始感覺，盈余方面的壞消息應該已經出盡。”

　　不過，馬納漢說，“重要的是，我們必須首先看到一些利好的盈余報告才行。”

　　明天，Yahoo! (YHOO)、摩托羅拉[微博](Motorola) (MOT)、Biogen (BGEN)和International Paper (IP)將發布盈余報告，從而為盈余季節正式拉開帷幕。

　　不過，今天市場仍然有盈余預警傳出。其中包括Williams-Sonoma (WSM)、Safeco (SAFC)和Electroglas (EGLS)等。

　　壞消息公布后，Williams-Sonoma股價重挫近三成，收盤于19美元；Safeco驟跌4.9%。

　　Electroglas (EGLS)這家制造生產半導體儀器所需設備的公司周五宣布，由于原材料短缺，預計其第三季度盈余將無法達到市場普遍預期。僅Electroglas公司一家其實并不能對市場造成重大振動，但過去幾周來，英特爾[微博](Intel) (INTC)、蘋果(Apple) (AAPL)等大公司相繼發布盈余預警，已令投資者草木皆兵。Electroglas股價下跌3.5%。

　　據市場研究公司I/B/E/S在今天早間報告，分析師普遍將第三季度的盈余成長比率由15.3%，調降至14.9%。在第二季度結束時，分析師曾預計第三季度的盈余成長率為18.2%。與此同時，新的盈余預報數據顯示，這個季度的盈余預報是全年最糟糕的一次，70%的公司都發出了預警。

　　盡管如此，I/B/E/S依舊表現出樂觀，稱考慮到標準普爾500公司以前總會出現盈余超出預期的情況，相信14.9%的成長率僅僅是個保守估計。其報告稱，如果超預期的情況一如繼往，那麼盈余成長率可達到18%至19%。

　　納斯達克市場中，多家科技指標股走勢不振。其中，英特爾(Intel) (INTC)下跌2.2%，收盤于39.13美元；思科(Cisco) (CSCO)下跌4.4%，收盤于53.88美元。甲骨文[微博](Oracle) (ORCL)下跌1.3%，收盤于66.75美元。自九月下旬以來，英特爾的股價已一路下滑。

　　由于股票慘遭李曼兄弟公司評級調降，Connetics (CNCT)股價今日早盤暴跌79.2%，即20.19美元，收盤于5.53美元。此前，該公司用于治療皮膚疾病硬皮癥的新藥Relaxin未能通過第三階段試用。李曼兄弟將該股評級由“表現超越”調降至“中立”。同時，UBS華寶公司也將其評級從“買進”調降至“持有”。

　　道指成份股中，聯合科技公司(United Technologies) (UTX)成為跌勢最重的股票之一。該股的下跌令道指損失11點。

　　惠普[微博](Hewlett-Packard) (HWP)令道指免受更大損失。該股逆市上揚，為道指貢獻了22點升幅。IBM[微博](IBM)也為道指貢獻了12點。

　　今天市場廣度極為惡劣，同時成交量稀少。

　　紐約證交所：上升股以1206：1562落后下跌股；成交量7億1800萬股。其中，20支股票達到五十二周最高，80支股票達最低。

　　納斯達克市場：上升股以1499：2375落后下跌股；成交量14億2200萬股。其中，19支股票達到五十二周最高，344支股票達最低。

　　紐約證交所最活躍的股票如下：

　　摩托羅拉(Motorola) (MOT)，成交量1570萬股；北電(Nortel)(NT)成交量1150萬股；諾基亞[微博](Nokia) (NOK)成交量1160萬股。

　　納斯達克市場最活躍的股票如下：

　　英特爾成交量55600萬股；思科成交量4500萬股；戴爾[微博]成交量3700萬股。

　　板塊觀察

　　網絡板塊擺脫上周下跌的陰影，今日勉力上揚。TheStreet.com網絡板塊指數勁揚3.1%。其中，BroadVision (BVSN)股價一掃九月以來近一個月的低迷走勢，一舉躍升20.2%，至21.94美元。Yahoo! (YHOO)、CMGI (CMGI)和Inktomi (INKT)同樣奮力上升。

　　油價再度走高對于市場氣氛并不是一件好事，但這個消息對于油氣板塊顯然是利好消息。美國證交所油氣板塊指數上揚2.2%，而美國證交所天然氣板塊指數盤中上揚2%。

　　今天早間倫敦市場的原油價格猛增88美分，漲至每桶31.10美元。油價上漲的原因是，中東地區形勢日趨緊張，以及一段時間以來美國天氣轉冷。此外，石油儲備已降至二十四年來的最低水平，還有一些煉油公司由于設備維護而導致生產能力下降。

　　券商板塊繼周五暴跌后，今日早盤仍未能挽救頹勢。此前，有傳言稱，垃圾債券交易將給各大券商帶來巨大損失。美國證交所券商/交易商板塊指數下跌2.2%。

　　投資者將黃金板塊作為逃避盈余風險的避風巷，促使費城證交所黃金和白銀板塊指數勁揚2.5%。

　　債市/經濟報告

　　今天債市因哥倫布日休市。上周五，債市指標債券十年期國債收盤于99 15/32點，殖利率為5.820%。